CDC H1N1 Flu | Vaccine Info for Healthcare Professionals

Vaccine Information for Clinicians and Health Care Professionals

Supplies of the vaccines to protect against the 2009 H1N1 virus are increasing. Providers are encouraged to open up vaccination to anyone who wants it as soon as the needs of the initial prioritized populations have been met. Many places have already opened up vaccination to anyone who wants it and CDC is encouraging people who have been patiently waiting to receive the 2009 H1N1 vaccine to get vaccinated now. Influenza is unpredictable, but flu is expected to continue for months, caused by either 2009 H1N1 viruses or regular seasonal flu viruses. This vaccine is the best way to protect against the 2009 H1N1 pandemic virus.

Información sobre la vacuna para profesionales de la atención médica y médicos clínicos
Los suministros de vacunas para proteger contra el virus H1N1 2009 están aumentando. Se ha incentivo a los proveedores a incluir en la vacunación a cualquier persona que así lo quiera, una vez que las necesidades de las poblaciones a las que se les haya dado prioridad hayan sido cubiertas. Muchos lugares ya han dispuesto la vacunación para cualquier persona que desee vacunarse y los CDC han instado a las personas que han esperado pacientemente para recibir su vacuna contra la gripe H1N1 2009 a que se vacunen ahora. La influenza es impredecible, pero se espera que la gripe continúe durante meses, causada ya sea por los virus H1N1 2009 o por los virus comunes de la gripe de temporada. Esta vacuna es la mejor forma de protegerse contra el virus pandémico H1N1 2009.

abrir aquí para acceder al documento CDC completo (muy extenso y vinculante):
CDC H1N1 Flu | Vaccine Info for Healthcare Professionals