Breast Cancer Cases in Canada Drop With Decrease in HRT Use
Trend mirrors one seen in U.S., researchers note
URL of this page:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_103658.html (*this news item will not be available after 12/22/2010)
By Robert Preidt
Thursday, September 23, 2010
Related MedlinePlus Pages
Breast Cancer
Hormone Replacement Therapy
THURSDAY, Sept. 23 (HealthDay News) -- A decline in breast cancer rates among postmenopausal women in Canada earlier this decade coincided with a decrease in the use of hormone replacement therapy, a new study shows.
Researchers analyzed national data and found that "the nearly 10 percent drop in invasive breast cancer rates coincided with the decline in use of hormone replacement therapy reported among Canadian women aged 50 to 69 years."
The largest decrease in hormone therapy occurred between 2002 and 2004, when use fell from 12.7 percent to 4.9 percent. During that same period, there was a 9.6 percent decline in breast cancer incidence, said Prithwish De, of the Canadian Cancer Society, and colleagues.
Their study appears online Sept. 23 in the Journal of the National Cancer Institute.
The drop in breast cancer incidence "is likely explained by the concurrent decline in the use of hormone replacement therapy among Canadian women," the researchers said in a journal news release.
Hormone therapy use decreased dramatically in several countries after the release in 2002 of a U.S. study that showed the health risks of hormone therapy outweighed the benefits.
The researchers noted that breast cancer rates among postmenopausal women in Canada began to rise again in 2005. This may be further evidence of a connection between hormone therapy and breast cancer, they said.
"Such a rebound might be expected if [undetected] hormone-sensitive tumors were merely slowed by the withdrawal of hormone replacement therapy rather than prevented by it. If so, hormone replacement therapy may be thought to act as a promoter, rather than a cause of breast cancer," the researchers said in the release.
SOURCE: Journal of the National Cancer Institute, news release, Sept. 23, 2010
HealthDay
Copyright (c) 2010 HealthDay. All rights reserved.
Breast Cancer Cases in Canada Drop With Decrease in HRT Use: MedlinePlus
Los casos de cáncer de mama en Canadá se reducen con la caída del uso de la TRH
Los investigadores anotan que la tendencia es similar a la observada en los EE. UU.
Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_103712.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 12/23/2010)
Robert Preidt
Traducido del inglés: Viernes, 24 de septiembre, 2010
Temas relacionados en MedlinePlus
Cáncer de seno
Terapia de reemplazo hormonal
JUEVES, 23 de septiembre (HealthDay News/HolaDoctor) -- Un estudio reciente señala que una reducción en los índices de cáncer entre las mujeres posmenopáusicas de Canadá hace unos años coincidió con una reducción en el uso de la terapia hormonal.
Los investigadores analizaron datos nacionales y hallaron que "la reducción de cerca de diez por ciento en los índices de cáncer de mama invasivo coincidió con la disminución en el uso de la terapia hormonal sobre la que se informa entre mujeres canadienses de entre los 50 y los 69 años.
La mayor reducción en la terapia hormonal tuvo lugar entre 2002 y 2004, cuando el uso cayó de 12.7 a 4.9 por ciento. Durante el mismo período, hubo una reducción de 9.6 por ciento en la incidencia de cáncer de mama, aseguraron Prithwish De y sus colegas de la Sociedad Canadiense del Cáncer.
El estudio fue en la edición en línea del 23 de septiembre de la Journal of the National Cancer Institute.
La reducción en la incidencia de cáncer de mama "probablemente se explica por la reducción concurrente en el uso de terapia de reemplazo hormonal entre mujeres canadienses", aseguraron los investigadores en un comunicado de prensa de la revista.
El uso de terapia hormonal se redujo dramáticamente en varios países luego de la publicación de un estudio estadounidense en 2002 que mostró que los riesgos para la salud de la terapia hormonal superaban sus beneficios.
Los investigadores anotaron que los índices de cáncer de mama entre mujeres posmenopáusicas de Canadá comenzó a aumentar nuevamente en 2005. Esto podría constituir más evidencia de una relación entre la terapia hormonal y el cáncer de mama, dijeron.
"Una repercusión de ese tipo podría esperarse si tumores sensibles a las hormonas [no detectados] simplemente fueron retrasados por la eliminación de la terapia de reemplazo hormonal, en lugar de ser prevenidos. Si es así, se podría pensar que la terapia de reemplazo hormonal promueve, en lugar de causar, el cáncer de mama"; dijeron en el comunicado los investigadores.
Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Journal of the National Cancer Institute, news release, Sept. 23, 2010
HealthDay
(c) Derechos de autor 2010, HealthDay
Los casos de cáncer de mama en Canadá se reducen con la caída del uso de la TRH: MedlinePlus
Breast Cancer Cases in Canada Drop With Decrease in HRT Use: MedlinePlus
No hay comentarios:
Publicar un comentario