https://www.worldbank.org/en/news/feature/2023/12/18/2023-in-nine-charts-a-growing-inequality
If 2022 was a year of uncertainty, 2023 is the year of inequality. For countries hoping to bounce back from the devastating losses of the COVID-19 pandemic, the battle has been made tougher by the compounding threats of climate change, fragility, conflict and violence, or food insecurity, to name a few—that make it difficult for economies across the board to fully recover.
2023 en neuf graphiques : les inégalités se creusent dans le monde
https://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2023/12/18/2023-in-nine-charts-a-growing-inequality
Alors que 2022 avait été une année de fortes incertitudes, 2023 sera placée sous le signe des inégalités. Après la pandémie de COVID-19 et des pertes dévastatrices, les économies peinent globalement à reprendre de la vigueur, plombées par les effets conjugués de multiples crises : changement climatique, conflits, insécurité alimentaire, pour n’en citer que quelques-unes.
2023 en nueve gráficos: El aumento de la desigualdad
https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2023/12/18/2023-in-nine-charts-a-growing-inequality?cid=ECR_E_NewsletterWeekly_ES_EXT&deliveryName=DM204980#
Si 2022 fue un año de incertidumbres, 2023 es el año de la desigualdad. Para los países que esperan recuperarse de las devastadoras pérdidas provocadas por la pandemia de COVID-19, la batalla se ha vuelto más difícil debido a las amenazas combinadas del cambio climático; la fragilidad, los conflictos y la violencia, o la inseguridad alimentaria, por nombrar solo algunas, que dificultan la plena recuperación de todas las economías.