martes, 28 de julio de 2009

Nace un bebé infectado de gripe A(H1N1)


SALUD PÚBLICA
Nace un bebé infectado de gripe A(H1N1)
JANO.es · 28 Julio 2009 10:00

Sietemesino nacido por cesárea, contrajo el virus A/H1N1 mientras se encontraba en el útero materno, contagiado por su progenitora



Las autoridades sanitarias tailandesas han informado hoy de un caso de gripe A(H1N1) en un bebé nacido el pasado sábado y que contrajo el virus A/H1N1 mientras se encontraba en el útero materno, contagiado por su progenitora.

Como ha explicado el Dr. Suriya Coohahrat, máxima autoridad en materia de salud de la provincia de Ratchaburi, “el pequeño nació por cesárea de forma prematura, cuando sólo llevaba siete meses de gestación”. Su madre, de 24 años, había contraído la nueva gripe, razón por la cual se encuentra en estado grave.

“El bebé está estable. Ahora estamos investigando cómo se infectó”, ha señalado el Dr. Coohahrat, quien ha asegurado que se trata del único caso de estas características registrado desde que se originase el brote –sin embargo, parece ser que los medios locales estadounidense han informado de tres contagios de estas características.

Tailandia ha notificado hasta hoy la muerte de 44 personas por la gripe A(H1N1) y más de 6.700 infecciones.

Guidelines for field triage of injured patients. Recommendations of the National Expert Panel on Field Triage.


GUIDELINE TITLE
Guidelines for field triage of injured patients. Recommendations of the National Expert Panel on Field Triage.


BIBLIOGRAPHIC SOURCE(S)
Sasser SM, Hunt RC, Sullivent EE, Wald MM, Mitchko J, Jurkovich GJ, Henry MC, Salomone JP, Wang SC, Galli RL, Cooper A, Brown LH, Sattin RW, National Expert Panel on Field Triage, Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for field triage of injured patients. Recommendations of the National Expert Panel on Field Triage. MMWR Recomm Rep 2009 Jan 23;58(RR-1):1-35. [160 references] PubMed

GUIDELINE STATUS
This is the current release of the guideline.


abrir aquí para acceder al documento NGC completo (muy extenso):
Guidelines for field triage of injured patients. Recommendations of the National Expert Panel on Field Triage.

back-up:
Guidelines for field triage of injured patients. Recommendations of the National Expert Panel on Field Triage.

"Secuenciar el genoma individual no es útil"


Roderic Guigó, del Centro de Regulación Genómica (CRG)

Diariomedico.com
ESPAÑA
CRITICA LA COMERCIALIZACIÓN
Roderic Guigó: "Secuenciar el genoma individual no es útil"

Secuenciar el genoma humano parecía el inicio de una revolución, pero ocho años después sólo sirve para que una empresa comercialice un servicio de nula utilidad, según ha admitido el bioinformático Roderic Guigó.


Carmen Fernández. Barcelona - Martes, 28 de Julio de 2009 - Actualizado a las 00:00h.

llave conceptual:
1. Descifrar las instrucciones que en el genoma especifican las características biológicas ha resultado ser más complejo de lo previsto

La secuenciación del genoma individual que ofrece la empresa Complete Genomics por 5.000 dólares "no es más útil que tener hecho un crucigrama", en opinión de Roderic Guigó, coordinador del Programa de Bioinformática del Centro de Regulación Genómica (CRG) y catedrático de Bioinformática de la Universidad Pompeu Fabra, de Barcelona.

A pesar del escaso valor que en estos momentos tiene secuenciar el propio genoma, Guigó ha explicado que hace falta secuenciar los de miles de personas para poder compararlos y, de esa forma, comprenderlos y, a partir de ahí, hallar información relevante para investigación biomédica. Potentes máquinas permitirán secuenciar genomas de individuos por mil dólares pero esto no sucederá antes de dos o tres años.

Guigó, que es biólogo de formación y trabajó en los laboratorios del Dana Farber Cancer Institute (Universidad de Harvard), está especializado en genómica computacional y participa en gran número de proyectos genómicos internacionales, entre ellos el del genoma humano.

Sobre este proyecto ha versado la conferencia que ha pronunciado en el Observatorio Fabra de Barcelona, dentro de sus tradicionales Cenas con estrellas de verano, en la que se ha referido a la publicación del primer borrador de la secuencia del genoma humano en el 2001, que fue anunciado como un acontecimiento científico casi revolucionario por el ex presidente estadounidense Bill Clinton y el ex primer ministro británico Tony Blair.

Entonces se dijo que el conocimiento de las instrucciones genómicas tendría que proporcionar un control sobre los procesos biológicos y, en particular, una capacidad de luchar con eficacia contra las enfermedades sin precedentes en la historia de la humanidad.

Y ocho años después...
A pesar de eso, ocho años después, esa revolución no parece haber tenido lugar y el desciframiento de las instrucciones que en el genoma especifican las características biológicas de los seres vivos ha resultado ser más complejo de lo que se esperaba. Hay que recordar que los artículos científicos más citados de la historia moderna son el relativo al genoma humano, cofirmado por Guigó, y el de la expansión del universo, también cofirmado por una española, Pilar Ruiz Lapuente (Universidad de Barcelona).

Según Guigó, en la larga secuencia (tres mil millones) de únicamente las cuatro letras A, C, G y T está la clave de por qué una mariposa es una mariposa y por qué un humano es un humano. "Pequeños cambios en la secuencia de las letras pueden ser dramáticos (...). Estamos convencidos de que en la secuencia del genoma se explican todas las diferencias", ha apuntado, lo cual ya se ha visto en el caso de la enfermedad de Huntington. "La medicina genómica se hará esperar; todo es más complejo de lo que cabía pensar en un inicio", ha añadido.

A favor del desarrollo de esta joven disciplina científica juega la tecnología: las actuales máquinas de secuenciar ya permiten hacer en pocos días lo que a la empresa Celera le costó hacer dos años.

"Nuestro problema es que cada día estamos al límite de la capacidad de nuestros ordenadores -la información genómica se multiplica cada año y la capacidad de los ordenadores, cada dos- y que necesitamos muchos científicos en este proyecto", ha manifestado.

Guigó y su equipo trabajan actualmente en el desarrollo de un software para analizar los datos de las máquinas de secuenciar y convertirlos en secuencias con sentido biológico. También participan en el proyecto Encode (Enciclopedy of DNA Elements), de Estados Unidos, para identificar en la secuencia del genoma los elementos importantes desde el punto de vista biológico.

Guidance for Industry: Nucleic Acid Testing (NAT) to Reduce the Possible Risk of Parvovirus B19 Transmission by Plasma-Derived Products


Guidance for Industry: Nucleic Acid Testing (NAT) to Reduce the Possible Risk of Parvovirus B19 Transmission by Plasma-Derived Products
[PDF Printable Version - 57 KB]

Additional copies of this guidance are available from the Office of Communication, Outreach and Development (OCOD) (HFM-40), 1401 Rockville Pike, Suite 200N, Rockville, MD 20852-1448, or by calling 1-800-835-4709 or 301-827-1800, or from the Internet at http://www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/ Guidances/default.htm.

For questions on the content of this guidance, contact OCOD at the phone numbers listed above.

U.S. Department of Health and Human Services
Food and Drug Administration
Center for Biologics Evaluation and Research
July 2009

abrir aquí para acceder al documento FDA completo y su versión PDF (extenso):
Guidance for Industry: Nucleic Acid Testing (NAT) to Reduce the Possible Risk of Parvovirus B19 Transmission by Plasma-Derived Products

back-up:
Guidance for Industry: Nucleic Acid Testing (NAT) to Reduce the Possible Risk of Parvovirus B19 Transmission by Plasma-Derived Products

lunes, 27 de julio de 2009

Serologic Evidence of WU and KI Polyomaviruses | CDC EID


Volume 15, Number 8–August 2009
Research
Serologic Evidence of Frequent Human Infection with WU and KI Polyomaviruses
Nang L. Nguyen, Binh-Minh Le, and David Wang
Author affiliation: Washington University in St. Louis, St. Louis, Missouri, USA


Suggested citation for this article

Abstract
WU polyomavirus (WUPyV) and KI polyomavirus (KIPyV) are novel human polyomaviruses. They were originally identified in human respiratory secretions, but the extent of human infection caused by these viruses has not been described to date. To determine the seroepidemiology of WUPyV and KIpyIV, we used an ELISA to screen serum samples from 419 patients at the St. Louis Children's Hospital and Barnes-Jewish Hospital during 2007–2008. The age-stratified deidentified samples were examined for antibodies to the major capsid proteins of WUPyV and KIPyV. Seropositivity for each virus was similar; antibody levels were high in the youngest age group (<6 months), decreased to a nadir in the next age group (6 to <12 months), and then steadily increased with subsequent age groups, eventually reaching a plateau of ≈80% for WUPyV and ≈70% for KIPyV. These results demonstrate that both KIPyV and WUPyV cause widespread infection in the human population.

WU polyomavirus (WUPyV) (1) and KI polyomavirus (KIPyV) (2) are newly described human polyomaviruses most closely related to JC virus (JCV) and BK virus (BKV). JCV and BKV are human pathogens that commonly infect the population. In the United States, seropositivity rates of 44%–75% for JCV and 63%–80% for BKV have been reported (3,4). Current models suggest that initial infection by BKV and JCV occurs asymptomatically during childhood; latency may establish in the kidneys and may reactivate during immune suppression. JCV causes a fatal demyelinating disease of progressive multifocal leukoencephalopathy in immunocompromised persons (5). BKV is associated with a number of renal and urinary tract infections including tubular nephritis, which can lead to allograft failure in renal transplant recipients (6), and hemorrhagic cystitis in hematopoietic stem cell transplant recipients (7). Another human polyomavirus, Merkel cell polyomavirus, was recently discovered and has tentatively been linked to Merkel cell carcinoma (8).

For KIPyV and WUPyV, neither disease association nor extent of infection in the human population has been established. Both viruses were originally identified in specimens from patients with respiratory illnesses of unknown etiology. Subsequent studies found WUPyV and KIPyV in the respiratory tract of patients with and without respiratory signs and symptoms (9–11), in fecal samples (12,13), and in lymphoid tissue from immunocompromised persons (14). Reported prevalence rates are 1%–9% for WUPyV and 0.5%–3% for KIPyV (1,2,12,13). The severity of diseases caused by BKV and JCV (5,6,15) raises the question of whether WUPyV and KIPyV can cause human disease. As a step toward determining the potential pathogenicity of these viruses, we developed serologic assays to assess the extent of infection by WUPyV and KIPyV in humans.

Materials and Methods
Plasmid Constructs, Protein Expression, and Purification
Genes encoding the major capsid proteins, KIPyV viral protein 1 (VP1) and WUPyV VP1, were cloned into the Gateway vector pENTR/SD/D-TOPO (Invitrogen, Carlsbad, CA, USA) by PCR from clinical samples. The primers were as follows: 5´-CACCATGAGCTGCACCCCGT-3´ (forward) and 5´-ATACATTCACTTTGAATTTTGTTGAG-3´ (reverse) for the KIPyV VP1 PCR and 5´-CACCATGGCCTGCACAGCAAAGCCAGCC-3´ (forward) and 5´-TTATCCTTGTGTGTTTAGTATTGG-3´ (reverse) for the WUPyV VP1 PCR. Sequencing analysis showed that the KIPyV VP1 gene cloned was identical to that of the Brisbane 002 strain (GenBank accession no. ABR68682), except for 2 silent nucleotide mutations at positions 537 and 1005. For WUPyV, the gene encoding VP1 was identical to that of the B0 strain (GenBank accession no. ABQ09289). Positive clones containing the inserts were then transferred into the p-DEST15 plasmid (Invitrogen) by LR-homologous recombination to generate N-terminal–tagged glutathione S-transferase (GST)–WUPyV VP1 (plasmid NN003) and GST-KIPyV VP1 (NN006) constructs. N-terminal–tagged GST-VP1s from BKV, JCV, and simian virus 40 (SV40) were generously provided by Michael Pawlita (16), and GST-tagged microneme (Mic) protein encoded by Toxoplasma gondii was provided by David Sibley. VP1 was expressed in BL21(DE3)pLysS bacterial cells and affinity purified under native conditions by using the BugBuster GST-Bind Purification Kit (Novagen, Darmstadt, Germany) according to the manufacturer's suggested protocol.

Polyacrylamide Gel Electrophoresis and Western Blot Analysis
Proteins were separated by electrophoresis in 4%–15% polyacrylamide gradient gels (no. 161-1122; BioRad, Hercules, CA , USA) by using Tris/glycine/sodium dodecyl sulfate (SDS) buffer (no. 161–0732; BioRad). The proteins were then either stained with Coomassie brilliant blue or transferred to a polyvinylidene difluoride membrane (no. LC2002; Invitrogen) for Western blot immunoassay. Membranes were blocked with 5% nonfat milk in phosphate-buffered saline with Tween 20 (PBS-T) for 1 h, then incubated with the primary antibody followed by peroxidase-conjugated Protein A/G (no. 32490; Pierce Biotechnology, Rockford, IL, USA). The proteins were visualized by using a SuperSignal West Pico kit (no. 34077; Thermo Scientific, Rockford, IL , USA). Membranes that were probed >1× were stripped with Restore Western Blot Stripping Buffer (no. 21059; Thermo Scientific) and reblocked with 5% nonfat milk in PBS-T between immunoassays.

abrir aquí para acceder al documento CDC completo (muy extenso):
Serologic Evidence of WU and KI Polyomaviruses | CDC EID

Toxin Production and Pertussis Resurgence | CDC EID


Volume 15, Number 8–August 2009
Research
Bordetella pertussis Strains with Increased Toxin Production Associated with Pertussis Resurgence

Frits R. Mooi, Inge H.M. van Loo, Marjolein van Gent, Qiushui He, Marieke J. Bart, Kees J. Heuvelman, Sabine C. de Greeff, Dimitri Diavatopoulos, Peter Teunis, Nico Nagelkerke, and Jussi Mertsola
Author affiliations: National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands (F.R. Mooi, M. van Gent, M.J. Bart, K.J. Heuvelman, S.C. de Greeff, D. Diavatopoulos, P. Teunis); Maastricht University Hospital, Maastricht, the Netherlands (I.H.M. van Loo); National Public Health Institute, Turku, Finland (Q. He); United Arab Emirates University, Al Ain, United Arab Emirates (N. Nagelkerke); and University of Turku, Turku (J. Mertsola)

Suggested citation for this article

Abstract
Before childhood vaccination was introduced in the 1940s, pertussis was a major cause of infant death worldwide. Widespread vaccination of children succeeded in reducing illness and death. In the 1990s, a resurgence of pertussis was observed in a number of countries with highly vaccinated populations, and pertussis has become the most prevalent vaccine-preventable disease in industrialized countries. We present evidence that in the Netherlands the dramatic increase in pertussis is temporally associated with the emergence of Bordetella pertussis strains carrying a novel allele for the pertussis toxin promoter, which confers increased pertussis toxin (Ptx) production. Epidemiologic data suggest that these strains are more virulent in humans. We discuss changes in the ecology of B. pertussis that may have driven this adaptation. Our results underline the importance of Ptx in transmission, suggest that vaccination may select for increased virulence, and indicate ways to control pertussis more effectively.

Bordetella pertussis causes whooping cough or pertussis, a respiratory disease that is most severe in infants. Before childhood vaccination was introduced in the 1950s, pertussis was a major cause of infant deaths worldwide. Widespread vaccination of children reduced the incidence of illness and deaths caused by pertussis (1). However, globally pertussis remains 1 of the top 10 causes of death in children (2). Further, in the 1990s a resurgence of pertussis was observed in several countries with highly vaccinated populations (3,4), and pertussis has become the most prevalent vaccine-preventable disease in industrialized countries. In the Netherlands, the estimated incidence of infection was 6.6% per year for the 3–79-year age group from 1995 through 1996 (5). Similar percentages have been found in the United States (6). One of the hallmarks of the pertussis resurgence is a shift in disease prevalence toward older persons who have waning vaccine-induced immunity (7).

The reemergence of pertussis has been attributed to various factors, including increased awareness, improved diagnostics, decreased vaccination coverage, suboptimal vaccines, waning vaccine-induced immunity, and pathogen adaptation. The relative contribution of these factors may differ between countries and is the subject of ongoing debate. Pathogen adaptation is supported by several observations. We and others have shown that antigenic divergence has occurred between vaccine strains and clinical isolates with respect to surface proteins, which confer protective immunity: pertussis toxin (Ptx), pertactin (Prn), and fimbriae (8,9). Strain variation was shown to affect vaccine efficacy in a mouse model (10–13). Because adaptation may involve the structure of virulence factors (by antigenic variation) and their regulation, we extended our studies on the evolution of B. pertussis by investigating polymorphism in the promoter of Ptx (ptxP), a major virulence factor and component of all pertussis vaccines (1). We provide evidence that expansion of strains with increased Ptx production has contributed to the resurgence of pertussis in the Netherlands.

Methods
Pertussis Notifications
Pertussis became a notifiable disease in the Netherlands in 1976. Notifications are submitted online by local health authorities. Other notifiable diseases are also monitored through this system, which falls under the responsibility of the Dutch National Institute of Health and Environment (3).

Bacterial Strains
B. pertussis strains examined were obtained from 1935 through 2004. A total of 1,566 isolates, 879 from the Netherlands and 687 from other countries, were analyzed for polymorphism in ptxP (Technical Appendix [Microsoft Excel, 191 KB]). Eight strains isolated from patients in the Netherlands from 1999 through 2001 were selected to study Ptx and Prn production: B1834 (ptxP1), B1868 (ptxP1), B1878 (ptxP1), B1920 (ptxP1), B1836 (ptxP3), B1865 (ptxP3), B1917 (ptxP3), and B2030 (ptxP3) (Table 1).

Sequencing
The primers 5´-AATCGTCCTGCTCAACCGCC-3´ and 5´-GGTATACGGTGGCGGGAGGA-3´ were used for amplification and sequencing of ptxP and correspond, respectively, to bases 60–79 and 633–614 of the ptx sequence with GenBank accession no. M14378. The ptx gene cluster from the strains B1834 (ptxP1), B1920 (ptxP1), B1917 (ptxP3), and B1831 (ptxP3) was sequenced completely. The sequences of the ptx gene clusters from strains B1834, B1920, B1917, and B1831 can be found under the following accession numbers, respectively: FN252334, FN252335, FN252336, and FN252333. The ptxP1-ptxP11 sequences have been assigned accession nos. FN252323, FN252322, FN252324, FN252325, FN252326, FN252327, FN252328, FN252329, FN252330, FN252331, and FN252332.

Pertussis Toxin and Pertactin Production
B. pertussis strains were grown on Bordet-Gengou agar plates supplemented with 15% sheep blood and incubated for 3 days at 35°C. Cells were harvested and suspended in 2 mL Verwey medium (14) per plate. Cells from 1 mL were collected by centrifugation and resuspended in Verwey medium to a concentration of 5 × 106 bacteria/mL. Subsequently, 100 μL of this suspension (5 × 105 CFU) was plated on Bordet-Gengou agar plates. After an incubation of 48 to 60 hours at 35°C, cells were harvested in 2.5 mL Verwey medium. The cell suspension was heat-inactivated for 30 min at 56°C and stored at 4°C. An ELISA was used to quantify Ptx and Prn. For Ptx, Maxisorp 96-well plates (Nunc International, Rochester, NY, USA) were coated with 100 μL of 0.04 mg/mL fetuin (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO, USA) in 0.04 M carbonate buffer, pH 9.6, overnight at 4°C. For Prn, polystyrene 96-well plates (Immunolon II; Dynatech, Chantilly, VA, USA) were coated with 100 μL of a 2,000-fold dilution of polyclonal rabbit anti-Prn immunoglobulin (Ig)G (15) in 0.04 M carbonate buffer, pH 9.6, overnight at 20°C. Plates were blocked by incubation with 130 μL 1% bovine serum albumin (Sigma-Aldrich) in phosphate-buffered saline (PBS) for 1 hour at 37°C, after which plates were washed twice with PBS supplemented with 0.05% Tween. A 3-fold serial dilution of the heat-inactivated cell suspensions was made in 100 μL PBS supplemented with 0.1% Tween (PBST); 1 μg/mL of Prn and Ptx were used as reference. The suspensions were incubated for 1 hour at 37°C followed by 2 washings. The Prn monoclonal antibody (MAb) (PeM85) that was used binds to the linear epitope GGFGPGGFGP present in the repeat region 1 of all known Prn variants, except Prn13 (15). The Ptx MAb (3F10) binds to a conformational epitope in the PtxA subunit (16). All strains selected for the ELISA experiments produced Prn2 and PtxA1 (Table 1). The MAbs were diluted in PBST, added to the wells, and incubated for 1 hour at 37°C, followed by 2 washings. To detect bound MAbs, plates were incubated with horseradish peroxidase–conjugated polyclonal rabbit anti-mouse IgG (DakoCytmation, Glostrup, Denmark), diluted in PBST, for 1 hour at 37°C, and followed by 2 washings. The optical density at 450 nm was measured with a plate reader (PowerWave HT 340; Biotek, Winooski, VT, USA) and the amount of produced Ptx and Prn were calculated using the KC4 program (Biotek).The ratio of Ptx and Prn production by ptxP1 and ptxP3 strains was calculated as follows: Ptx (or Prn) production ptxP3 strains divided by Ptx (or Prn) production ptxP1 strains.

abrir aquí para acceder al documento CDC completo (muy extenso):
Toxin Production and Pertussis Resurgence | CDC EID

back-up:
Toxin Production and Pertussis Resurgence | CDC EID

BSE and Scrapie in Porcine-PrP Transgenic Mice | CDC EID


Volume 15, Number 8–August 2009
Research
Transgenic Mice Expressing Porcine Prion Protein Resistant to Classical Scrapie but Susceptible to Sheep Bovine Spongiform Encephalopathy and Atypical Scrapie


Juan-Carlos Espinosa,1 María-Eugenia Herva,1 Olivier Andréoletti, Danielle Padilla, Caroline Lacroux, Hervé Cassard, Isabelle Lantier, Joaquin Castilla, and Juan-María Torres
Author affiliations: Centro de Investigación en Sanidad Animal, Madrid, Spain (J.-C. Espinosa, M.-E. Herva, D. Padilla, J. Castilla, J.-M. Torres); École Nationale Vétérinaire de Toulouse, Toulouse, France (O. Andréoletti, C. Lacroux, H. Cassard); and Centre Institut National de la Recherche Agronomique de Tours, Nouzilly, France (I. Lantier)

Suggested citation for this article

Abstract
How susceptible pigs are to infection with sheep prions is unknown. We show, through transmission experiments in transgenic mice expressing porcine prion protein (PrP), that the susceptibility of this mouse model to bovine spongiform encephalopathy (BSE) can be enhanced after its passage in ARQ sheep, indicating that the pathogenicity of the BSE agent is modified after passage in sheep. Transgenic mice expressing porcine PrP were, nevertheless, completely resistant to infection with a broad panel of classical scrapie isolates from different sheep PrP genotypes and with different biochemical characteristics. The atypical (Nor98 like) isolate (SC-PS152) was the only scrapie isolate capable of transmission in these mice, although with a marked transmission barrier. Unexpectedly, the atypical scrapie agent appeared to undergo a strain phenotype shift upon transmission to porcine-PrP transgenic mice and acquired new strain properties, suggesting that atypical scrapie agent may exhibit different phenotypes depending on the host cellular PrP or other genetic factors.

Transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) are infectious diseases that affect humans and several livestock species, causing fatal neurodegeneration. TSEs are linked to the conversion of cellular prion protein (PrPC) to the aberrant form associated with the disease (PrPSC). Sheep scrapie, the most widely known TSE (1), has been documented in Europe for >2 centuries and is thought to have spread to other countries worldwide throughout the 1900s (2). Classical scrapie is caused by a variety of prion strains that can be distinguished by their biological and biochemical features (3), although several so-called atypical scrapie strains that have remarkably different biochemical and transmission characteristics have been recently described (4,5). Other TSEs include bovine spongiform encephalopathy (BSE), which reached epidemic proportions in Europe at the end of the past century due to the use of animal feed containing BSE-contaminated feedstuffs (6). A human variant of BSE, called variant Creutzfeldt-Jacob disease (vCJD) (7), was discovered in 1994 and reported in 1996 as linked to the BSE epidemic in the United Kingdom and elsewhere.

No reports exist of naturally occurring TSEs in pigs. However, the experimental inoculation of pigs and transgenic mice overexpressing porcine PrP has indicated that swine are susceptible to BSE infection by the parenteral route, although with a considerable transmission barrier (8,9). The oral transmission of BSE in pigs has not been demonstrated to date.

The potential spread of BSE to animals in the human food chain such as sheep, goats, and pigs needs assessing because a risk for human infection by animals other than BSE-infected cattle cannot be excluded. Moreover, the use of pigs as graft donors could cause concern, given a recent report of vCJD in the recipient of a porcine dura mater graft (10).

The transmission barrier limits TSE infection between different species. Sheep can be experimentally infected with BSE that is not easily distinguished from some scrapie strains showing a 19-kDa atypical proteinase K–resistant PrP (PrPres) unglycosylated band (11–13). Susceptibility and resistance to TSE infection in sheep is determined by polymorphisms at PrP amino acid positions 136, 154, and 171; sheep have the VRQ and ARQ alleles that are most susceptible to scrapie infection (14). Although ARQ is considered to show the highest susceptibility to BSE infection (15), the ARR allele was until recently thought to confer full resistance to BSE and scrapie (16,17). However, the successful transmission of BSE prions to ARR/ARR sheep (18) and the detection of natural cases of classical scrapie in sheep with the ARR/ARR genotype (19) have shown that this resistance is penetrable. Moreover, the identification of previously unrecognized atypical scrapie strains in sheep with various genotypes, including ARR/ARR, further supports this statement (20,21).

Although only 1 case of BSE in a goat has been confirmed, several putative field cases of BSE infection affecting goats and sheep have been detected in Europe, and the infectious properties of the resulting TSEs are not well known (22,23). In addition, a rise in scrapie outbreaks among flocks in Europe has been described; it is possible that some cases of alleged sheep scrapie could be ovine BSE. In a previous report, we demonstrated that BSE experimentally passaged in homozygous ARQ sheep showed enhanced infectivity (compared with cattle BSE) as determined in transgenic mice expressing bovine PrP protein (24).

Previous experiments showed that transgenic mice expressing porcine PrP (PoPrP-Tg001) can be infected with cattle BSE, but that infection is limited by a strong barrier (8): only some BSE inocula were able to infect PoPrP-Tg001 mice in primary transmission experiments, and when transmission occurred only a reduced percentage of the inoculated mice were affected. In the present study, we used the PoPrP-Tg001 mouse model to compare the porcine PrP transmission barrier to BSE infection before and after passage in sheep. In parallel, we also analyzed the susceptibility of PoPrP-Tg001 mice to a broad panel of scrapie isolates from different ovine PrP genotypes and with different biochemical characteristics.


abrir aquí para acceder al documento CDC completo (muy extenso):
BSE and Scrapie in Porcine-PrP Transgenic Mice | CDC EID