Flu Hits 90 Million Children Under 5 Each Year
Global tally also includes 20 million kids with flu who develop potentially deadly pneumonia
URL of this page: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_118600.html
(*this news item will not be available after 02/09/2012)
Friday, November 11, 2011
FRIDAY, Nov. 11 (HealthDay News) -- Although it can be prevented with a vaccine, roughly 90 million children worlwide who are younger than 5 get the flu each year, resulting in about 1 million hospital admissions, a new study indicates.
Published in the Nov. 11 online edition of The Lancet, the research also revealed that flu-related pneumonia claimed the lives of up to 111,500 children in 2008. According to the report, 99 percent of these deaths occurred in developing countries.
The study authors based their research on 43 previous studies, which included information on roughly 8 million children. They also found that 20 million young children are also diagnosed with flu-related pneumonia. Of these cases, the researchers added, 7 percent are considered severe.
Harish Nair, of the Center for Population Health Sciences, Medical School at the University of Edinburgh in Scotland, and colleagues suggested that their study should aid in the development of vaccines and other flu prevention strategies.
"Influenza is the second most common pathogen identified in children with acute lower respiratory infection [pneumonia] and contributes substantially to the burden of hospitalization and mortality in young children," Nair and colleagues wrote in the report. "Our estimates should inform public health policy and vaccine strategy, especially in developing countries."
SOURCE: The Lancet, news release, Nov. 10, 2011
HealthDay
Copyright (c) 2011 HealthDay. All rights reserved.
- More Health News on:
- Children's Health
- Flu
- International Health
Cada año, la gripe enferma a unos 90 millones de niños menores de cinco años en todo el mundo
Y unos 20 millones de esos niños desarrollan una neumonía potencialmente letal
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_118619.html
(*estas noticias no estarán disponibles después del 02/09/2012)
Traducido del inglés: viernes, 11 de noviembre, 2011
VIERNES, 11 de noviembre (HealthDay News) -- Aunque la gripe se puede prevenir mediante una vacuna, alrededor de 90 millones de niños menores de cinco años de todo el mundo la contraen cada año, lo que resulta en alrededor de un millón de admisiones hospitalarias, indica un estudio reciente.La investigación, que aparece en la edición en línea del 11 de noviembre de la revista The Lancet, también reveló que la neumonía relacionada con la gripe acabó con las vidas de hasta 111,500 niños en 2008. Según el informe, 99 por ciento de esas muertes ocurrieron en países en desarrollo.
Los autores del estudio basaron la investigación en 43 estudios anteriores que incluían información sobre alrededor de ocho millones de niños. Además, encontraron que 20 millones de niños pequeños también son diagnosticados con neumonía relacionada con la gripe. De esos casos, añadieron los investigadores, siete por ciento se consideraron graves.
Harish Nair, del Centro de Ciencias de Salud Poblacional de la Facultad de medicina de la Universidad de Edimburgo en Escocia, y colegas, sugirieron que su estudio puede ayudar en el desarrollo de vacunas y otras estrategias de prevención de la gripe.
"La influenza es el segundo patógeno más comúnmente identificado en niños con una infección respiratoria aguda inferior [neumonía] y contribuye sustancialmente a la carga de hospitalización y mortalidad en los niños pequeños", escribieron Nair y colegas en el informe. "Nuestros estimados deben informar las políticas de salud pública y las estrategias de vacunación, sobre todo en los países en desarrollo".
Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
HealthDay
(c) Derechos de autor 2011, HealthDay
- Más noticias de salud en:
- Gripe
- Salud del niño
- Salud en el mundo
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario