MALARIA - BURUNDI: EPIDEMIA EXTENSA, ALERTA PARA VIAJEROS
******************************
Un comunicado de ProMED-mail
<http://www.promedmail.org>
ProMED-mail es un programa de la
Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas
<http://www.isid.org>
Fecha: 12 de enero del 2020
Fuente: Outbreak News Today
<http://outbreaknewstoday.com/
>
[editado por Jaime Torres y Jorge González. Traducido por Jorge
González]
En el seguimiento de la epidemia de malaria en el país africano de
Burundi, los funcionarios de salud han reportado un total acumulado de
8.571.897 casos de malaria, incluyendo 3.170 defunciones (tasa de
casos fatales, 0,04%), en este país habitado por unos 12 millones de
personas.
Ello representa un aumento de 93 por ciento en el número de casos de
malaria en comparación con el mismo periodo en el año 2018; y es un
incremento en el número de casos y de muertes, en comparación con lo
reportado para los últimos cinco años.
La última epidemia de malaria en Burundi fue registrada en el año
2017. Afectó a todos los distritos del país, contabilizando
6.218.058 casos y 2.752 defunciones (tasa de casos fatales, 0.04%)
desde enero hasta octubre del 2017.
La malaria es endémica en la mayor parte de Burundi, y usualmente se
observa un aumento de casos entre abril y mayo, así como entre
noviembre y diciembre. Sin embargo, en el año 2019, no se ha
observado la reducción usual después de mayo.
Esta situación en Burundi ha llevado a que los Centros para el
Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en
inglés) de los EE.UU. emitan una alerta para quienes viajen a
Burundi.
Los CDC recomiendan a los viajeros que tomen medicación prescrita
(quimioprofilaxis) para prevenir la malaria. La resistencia a
cloroquina (uno de los medicamentos usados para prevenir y tratar la
malaria) es frecuente en Burundi, de manera tal que los viajeros
deberán tomar diariamente atovaquona-proguanil o doxiciclina , o
mefloquina con una frecuencia semanal para prevenir la malaria.
Como los medicamentos empleados para prevenir la malaria no son un
100% efectivos, los viajeros también deberán tomar medidas para
evitar las picaduras de los mosquitos utilizando repelentes y
poniéndose ropa protectora al hallarse en exteriores. Como los
mosquitos que transmiten la malaria pican más a menudo en horas de la
noche, los viajeros deberán pernoctar en habitaciones con aire
acondicionado o bien protegidas, o bajo un mosquitero tratado con
insecticida.
Los viajeros que desarrollen una enfermedad febril mientras estén en
Burundi o tras haber retornado de un viaje a dicho país deberán
buscar atención médica de inmediato. La malaria es una emergencia
médica, y no deberá demorarse el tratamiento apropiado.
Comunicado por: Jaime R. Torres <torresj@email.com>
-- ProMED-ESP
-----
.................jt, jg
[Al revisar de inicio el reporte, las cifras nos parecieron irreales.
Acudimos a las fuentes especializadas (OMS)
(https://www.who.int/news-room
en donde corroboramos la realidad que nos dice que dos de cada tres
habitantes de Burundi han tenido malaria durante el año 2019.
Deberán redoblarse los esfuerzos de vigilancia, la búsqueda de
febriles, tener un diagnóstico rápido y ofrecer tratamiento
inmediato, a la vez que intensificar las acciones de combate al
vector. En teoría suena (o se lee) muy bien; pero será mucho mejor
cuando se vean en un futuro cercano los resultados de las acciones
apropiadas. Moderador Jorge González.]
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario