lunes, 10 de octubre de 2011

Los hogares de ancianos no cumplen con las metas para la vacuna contra la gripe, según un estudio: MedlinePlus

 

Los hogares de ancianos no cumplen con las metas para la vacuna contra la gripe, según un estudio

Los residentes negros son menos propensos que los blancos a recibir la vacuna

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_117279.html
(*estas noticias no estarán disponibles después del 01/04/2012)

Robert Preidt
Traducido del inglés: jueves, 6 de octubre, 2011 HealthDay Logo
Imagen de noticias HealthDay MIÉRCOLES, 5 de octubre (HealthDay News) -- El porcentaje de residentes de hogares de ancianos en Estados Unidos que reciben una vacuna estacional contra la gripe está por debajo de la meta nacional, y la tasa es más baja para los negros que para los blancos, halla un estudio reciente.

Investigadores de la Universidad de Brown examinaron los expedientes anuales de pacientes de más de 14,000 hogares de ancianos durante tres temporadas de gripe, de 2006-07 a 2008-09.

La tasa general de vacuna contra la gripe entre los residentes de hogares de ancianos en 2008-09 fue de 82.75 por ciento, por debajo de la meta de 90 por ciento fijada por Medicare y Medicaid. Las tasas fueron de 83.46 por ciento en los blancos y 77.75 por ciento en los negros.

Las tasas de 2008-09 para blancos y negros fueron ligeramente superiores a las de 2006-07 de 82.62 por ciento de los blancos y 75.42 por ciento de los negros.

En general, en 2008-09, los negros tenían 23 por ciento menos probabilidades que los blancos de recibir una vacuna contra la gripe. En hogares de ancianos individuales, los residentes negros eran alrededor de 15 por ciento menos propensos a ser vacunados que sus vecinos blancos.

El estudio aparece en la edición de octubre de la revista Health Affairs.

"Un motivo por el cual potencialmente se podría observar una diferencia es que negros y blancos son mayormente atendidos en hogares de ancianos distintos, y hay mucha evidencia que sugiere que los negros reciben servicios en hogares de ancianos que no son igual de buenos", apuntó en un comunicado de prensa de la universidad el autor principal Vincent Mor, profesor de políticas y prácticas de los servicios de salud.
"Sin embargo, también observamos una diferencia bastante persistente dentro de los mismos hogares de ancianos, aunque no es tan grande y se ha reducido con el tiempo".

Otro motivo de la disparidad es que los residentes negros de los hogares de ancianos son más propensos a rehusar las vacunas que los residentes blancos, sugiere el estudio. En 2008-09, 12.88 por ciento de los negros se negaron a recibir la vacuna contra la gripe, frente a 8.93 por ciento de los blancos.

Se necesita más investigación para averiguar si la alta tasa de rechazo de los residentes negros tiene que ver con la forma en que se ofrece la vacuna contra la gripe, sugirió Mor.

"La forma de abordar la disparidad dentro de las instituciones es averiguar por qué se da este rechazo y determinar mejores formas de comunicar los beneficios de la vacuna que aborden específicamente la renuencia y rechazo de los pacientes", apuntó.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTES: Brown University, news release, Oct. 5, 2011
HealthDay
Más noticias de salud en:
Asilo de ancianos y convalecientes
Disparidades en la atención de la salud
Gripe
Los hogares de ancianos no cumplen con las metas para la vacuna contra la gripe, según un estudio: MedlinePlus

No hay comentarios: