lunes, 20 de junio de 2011

The Role of State Health Departments in Supporting Community-Based Obesity Prevention -|- Preventing Chronic Disease: July 2011: 10_0181

COMMUNITY CASE STUDY
The Role of State Health Departments in Supporting Community-Based Obesity Prevention

Jamie M. Cousins, MPA; Sarah M. Langer, MPH; Lori K. Rhew, MA, CHES, PAPHS; Cathy Thomas, MAEd


Suggested citation for this article: Cousins JM, Langer SM, Rhew LK, Thomas C. The role of state health departments in supporting community-based obesity prevention. Prev Chronic Dis 2011;8(4):A87. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/jul/10_0181.htm. Accessed [date].

PEER REVIEWED

Abstract
Background
Recent national attention to obesity prevention has highlighted the importance of community-based initiatives. State health departments are in a unique position to offer resources and support for local obesity prevention efforts.

Community Context
In North Carolina, one-third of children are overweight or obese. North Carolina’s Division of Public Health supports community-based obesity prevention by awarding annual grants to local health departments, providing ongoing training and technical assistance, and engaging state-level partners and resources to support local efforts.

Methods
The North Carolina Division of Public Health administered grants to 5 counties to implement the Childhood Obesity Prevention Demonstration Project; counties simultaneously carried out interventions in the community, health care organizations, worksites, schools, child care centers, and faith communities.

Outcome
The North Carolina Division of Public Health worked with 5 local health departments to implement community-wide policy and environmental changes that support healthful eating and physical activity. The state health department supported this effort by working with state partners to provide technical assistance, additional funding, and evaluation.

Interpretation
State health departments are well positioned to coordinate technical assistance and leverage additional support to increase the strength of community-based obesity prevention efforts.

Preventing Chronic Disease: July 2011: 10_0181

Author Information
Corresponding Author: Jamie M. Cousins, MPA, Chronic Disease and Injury Section, North Carolina Division of Public Health, 1915 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1915. Telephone: 919-707-5241. E-mail: jamie.cousins@dhhs.nc.gov.

Author Affiliations: Sarah M. Langer, North Carolina State University, Raleigh, North Carolina; Cathy Thomas, Lori K. Rhew, Eat Smart, Move More North Carolina, Raleigh, North Carolina. At the time of this study, Sarah Langer was affiliated with the University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina; during the writing of this article, she was affiliated with the North Carolina Division of Public Health, Raleigh, North Carolina. At the time of this study, Lori Rhew was affiliated with the North Carolina Division of Public Health, Raleigh, North Carolina
.



ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
El papel de los Departamentos de Salud Estatales para apoyar la prevención de la obesidad a nivel comunitario
Jamie M. Cousins, MPA; Sarah M. Langer, MPH; Lori K. Rhew, MA, CHES, PAPHS; Cathy Thomas, MAEd


Citación sugerida para este artículo: Cousins JM, Langer SM, Thomas C, Rhew LK. El papel de los Departamentos de Salud Estatales para apoyar la prevención de la obesidad a nivel comunitario. Prev Chronic Dis 2011;8(4):A87. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/jul/10_0181_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen
Antecedentes
La reciente atención prestada a la obesidad a nivel nacional resalta la importancia de las iniciativas basadas en la comunidad. Los departamentos de salud estatales tienen la ventaja especial de poder ofrecer recursos y apoyo a las actividades locales para la prevención de la obesidad.

Contexto comunitario
En Carolina del Norte, un tercio de los niños tienen sobrepeso o son obesos. La División de Salud Pública de Carolina del Norte apoya la prevención comunitaria de la obesidad otorgando subvenciones anuales a los departamentos de salud locales, ofreciendo capacitación continua y asistencia técnica e incorporando aliados a nivel estatal y recursos para apoyar las actividades locales.

Métodos
La División de Salud Pública de Carolina del Norte otorgó subvenciones a 5 condados con el fin de implementar el Proyecto Modelo para la Prevención de la Obesidad Infantil; simultáneamente, los condados llevaron a cabo intervenciones comunitarias, en organizaciones de atención médica, lugares de trabajo, escuelas, guarderías infantiles y comunidades religiosas.

Resultados
La División de Salud Pública de Carolina del Norte trabajó con 5 departamentos de salud local para implementar políticas y cambios ambientales en toda la comunidad que respalden la alimentación saludable y la actividad física. El departamento de salud estatal apoyó este esfuerzo por medio de la colaboración con aliados estatales para ofrecer asistencia técnica, financiamiento adicional y evaluación.

Interpretación
Los departamentos de salud estatales están en una buena posición para coordinar la asistencia técnica y hacer uso de apoyo adicional para fortalecer las actividades comunitarias para la prevención de la obesidad.

No hay comentarios: